En måned etter at menneskerettighetsaktivister ble bortført i Kambodsja: #BringThuanHiepHome

18. oktober 2026 er det nøyaktig én måned siden tre aktivister, Nguyen Duc Thuan, Tran Hiep og Thai Cong Truong Son, ble bortført i Kambodsja av vietnamesiske myndigheter og tvangsflyttet til Vietnam, der de holdes fengslet.

Dette er ingen vanlig arrestasjon. Det er en frekk handling av transnasjonal undertrykkelse. Vietnams sikkerhetsdepartement forsøker å dekke over den ved å anklage disse fredelige aktivistene for «forfalskning av stempler og dokumenter» og «terrorisme». Det var faktisk To Lams sikkerhetsdepartement som begikk en terrorhandling ved å bortføre disse mennene i Kambodsja og tvangsflytte dem til Vietnam.

Under et besøk av representanter for det australske generalkonsulatet 15. oktober sa Tran Hiep ved to anledninger at han var blitt kidnappet i Kambodsja. Ifølge rapporten fra det australske generalkonsulatet i Saigon gjentok Hiep at han «aldri på egenhånd gikk inn i eller krysset grensen til Vietnam», og at han «fortsatt var livredd og traumatisert etter å ha blitt angrepet og kidnappet i Kambodsja».

Hvis vietnamesiske myndigheter hevder at aktivistene ble arrestert ved grenseovergangen My Quy Tay (Tay Ninh, Vietnam) mens de «ulovlig kom inn» i landet, bør de offentliggjøre kameraopptak, immigrasjonsregistre og det konkrete tidspunktet, stedet og ruten, slik at uavhengige organer, advokater og konsulære representanter kan verifisere dem. Man kan ikke bare fremsette anklager uten bevis som kan verifiseres uavhengig.

I sin kunngjøring 28. september 2026 bekreftet sikkerhetsdepartementet at arrestasjonen fant sted 18. september. Myndighetene skjulte dermed at Nguyen Duc Thuan, en norsk statsborger, og Tran Hiep, en australsk statsborger, var arrestert, i 10 dager. Dette bryter med Vietnams forpliktelser under Wienkonvensjonen om konsulære forbindelser, som pålegger Hanoi å underrette Norge og Australia «uten opphold». Dette er ikke en administrativ forglemmelse, men en tilsidesettelse av internasjonale forpliktelser som vietnamesiske myndigheter selv har undertegnet.

FN-eksperter har gjentatte ganger uttalt seg om vietnamesiske myndigheters brudd på internasjonal menneskerettslov, blant annet bruken av vagt formulerte antiterrorlover og vilkårlig stempling av fredelige pro-demokrati- og pro-frihetsorganisasjoner som «terrororganisasjoner». Slike anklager kan ikke rettferdiggjøre bortføring og grenseoverskridende undertrykkelse.

En stat som bryter sine internasjonale forpliktelser, kan ikke fortsette å bli behandlet som en pålitelig partner. Regjeringene i Australia og Norge, sammen med Vietnams øvrige internasjonale partnere, må iverksette konkrete diplomatiske, politiske og økonomiske tiltak for å beskytte Thuan, Hiep og Son og sikre deres frihet. De må også stille de ansvarlige for denne handlingen av transnasjonal undertrykkelse til ansvar.

Den siste måneden har mennenes familier og venner aktivt henvendt seg til regjeringsrepresentanter, parlamentarikere og internasjonale medier. Hundrevis av artikler, intervjuer og tv-programmer har dekket saken. Mange parlamentarikere og tjenestepersoner i Norge og Australia har uttrykt bekymring, og internasjonale menneskerettighetsorganisasjoner har sterkt fordømt denne handlingen av transnasjonal undertrykkelse. Særlig har mer enn 40 frivillige organisasjoner krevd umiddelbar løslatelse av Nguyen Duc Thuan, Tran Hiep og Thai Cong Truong Son.

Men bekymring og fordømmelse er ikke nok med mindre de fører til konkrete handlinger.

Vi oppfordrer våre lokalsamfunn og alle som bryr seg om rettferdighet verden over, til å fortsette å ytre seg:

• Signer og del #BringThuanHiepHome-oppropet, som oppfordrer regjeringene i Australia og Norge, Den europeiske union og FN til å øke presset på den vietnamesiske regjeringen for å løslate Thuan, Hiep og Son.
• Delta i protester mot To Lam og transnasjonal undertrykkelse, for å vise at det internasjonale samfunnet ikke vil forholde seg stille overfor grenseoverskridende bortføringer, og at det vil holde vietnamesiske myndigheter ansvarlige.
• Spre historien om alle de tre aktivistene, og om andre ofre for transnasjonal undertrykkelse, i sosiale medier, i lokalsamfunnene dine og gjennom mediene, på alle språk. Hver stemme bidrar til å bryte stillheten og hindre at slike handlinger skjer igjen.

Bortføringen av norske og australske statsborgere på kambodsjansk jord viser at transnasjonal undertrykkelse under To Lams politistat har eskalert til et alarmerende nivå. Uten en fast respons fra det internasjonale samfunnet vil vietnamesiske myndigheter tro at de kan fortsette å undertrykke og forfølge dissidenter uansett hvor de befinner seg og hvilket statsborgerskap de har.

Det har gått én måned. Det er på tide at det internasjonale samfunnet går fra ord til handling. Krev rettferdighet for Thuan, Hiep og Son. Stopp transnasjonal undertrykkelse!

\# # #