Kunngjøring fra etterforskningsorganet for sikkerhet i Ministeriet for offentlig sikkerhet om tiltale mot de 03 personene Nguyen Duc Thuan, Ho Pham Hiep Huy og Thai Cong Truong Son

Originalartikkel på vietnamesisk ↗

Klokken 21.50 den 18. september 2026 oppdaget og tok grensevaktstasjonen ved grenseovergangen My Quy Tay i Tay Ninh-provinsen tre personer på fersk gjerning da de kom ulovlig inn i Vietnam fra den kambodsjanske grensen: Nguyen Duc Thuan (født 1974 i Lam Dong-provinsen), Ho Pham Hiep Huy (født 1975 i Ho Chi Minh-byen) og Thai Cong Truong Son (født 1980 i Dong Thap-provinsen). Av de tre som kom ulovlig inn brukte Nguyen Duc Thuan to falske nasjonale ID-kort i navnet Phan Duc Trung (bildet på de falske kortene var av Nguyen Duc Thuan) og hadde ett norsk pass i navnet Nguyen Duc Thuan. Ho Pham Hiep Huy hadde med seg ett australsk pass i navnet Tran Hiep. Den 19. september 2026 overleverte grensevaktstasjonen ved My Quy Tay de tre og saksdokumentene til sikkerhetsetterforskningsorganet i politiet i Tay Ninh-provinsen. Dette organet overleverte deretter de tre og saksdokumentene til sikkerhetsetterforskningsorganet i Departementet for offentlig sikkerhet for etterforskning og behandling innenfor dets myndighet.

Under etterforskningen tilsto Nguyen Duc Thuan, Ho Pham Hiep Huy og Thai Cong Truong Son at de er medlemmer av terrororganisasjonen «Viet Tan» og at de hadde med seg falske dokumenter for å reise ulovlig inn i Vietnam for å utføre terror- og sabotasjehandlinger.

På grunnlag av etterforskningsresultatene besluttet sikkerhetsetterforskningsorganet i Departementet for offentlig sikkerhet 28. september 2026 å innlede straffesak, å reise tiltale mot de mistenkte og å varetektsfengsle Nguyen Duc Thuan, Ho Pham Hiep Huy og Thai Cong Truong Son, for etterforskning av forbrytelsen «terrorisme» etter paragraf 299 nr. 2 og forbrytelsen «forfalskning av segl og dokumenter tilhørende organer og organisasjoner» etter paragraf 341 nr. 2 i straffeloven. Samme dag godkjente Riksadvokatembetet (Supreme People’s Procuracy) beslutningene om å reise tiltale og varetektsfengslingsordrene.

Departementet for offentlig sikkerhets sikkerhetsetterforskningsorgan fortsetter nå å etterforske og klarlegge de mistenktes kriminelle handlinger for å behandle saken i samsvar med loven.

Originalartikkel på vietnamesisk ↗