Công dân Na Uy bị giam giữ không được tiêm insulin: Hết sức lo ngại

Bài viết gốc bằng tiếng Na Uy ↗
Sau những bức tường của một nhà tù khét tiếng:
Đại sứ quán Na Uy tại Việt Nam cuối cùng đã được vào bên trong nhà tù khét tiếng B34, nơi một công dân Na Uy đang bị truy tố về tội khủng bố.

BỊ BẮT: Thuan Duc Nguyen (52 tuổi) biến mất ở Campuchia vào tháng Chín và xuất hiện trong sự giam giữ của Việt Nam. Mười chín ngày sau, chính quyền Na Uy mới biết ông bị giam ở đâu. Ảnh: Cá nhân / Handout / NTB
Đăng ngày 16.10.2026 19:52 Cập nhật lần cuối 3 ngày trước
Đã gần một tháng kể từ khi Nguyễn Đức Thuận, công dân Na Uy, biến mất không dấu vết ở Campuchia vào ngày 18 tháng Chín năm nay.
Hôm thứ Sáu, có thông tin rằng đại sứ quán Na Uy đã đến thăm ông tại nhà tù B34 khét tiếng ở Việt Nam. Ông đang bị truy tố về tội khủng bố, vì tham gia hoạt động vì dân chủ thông qua tổ chức đối lập Viet Tan.

TV 2 đã tiếp cận được báo cáo mà đại sứ quán viết sau chuyến thăm nhà tù. Báo cáo cho biết Thuận, người mắc bệnh tiểu đường, đã không được cung cấp insulin để tiêm.
"Về thể chất, Thuận trông ổn. Ông nói rõ ràng, mạch lạc và có ánh mắt tỉnh táo, tập trung. Ông giao tiếp bằng mắt với người viết báo cáo trong phần lớn chuyến thăm, và rõ ràng là ông hiểu mọi điều được thông báo", báo cáo viết.
Cuối tuần này, một phái đoàn Na Uy đang ở Việt Nam để ký một hiệp định thương mại tự do giữa hai nước. Bộ Ngoại giao hứa rằng Quốc vụ khanh Astrid Bergmål (Đảng Lao động) sẽ nêu vấn đề này với chính quyền.
– Phía Na Uy bày tỏ, trong số những điều khác, kỳ vọng rõ ràng rằng đại sứ quán được tiếp cận lãnh sự thường xuyên, rằng ông được hỗ trợ pháp lý và theo dõi y tế đầy đủ, Bộ Ngoại giao viết trong một e-mail gửi NTB hôm thứ Sáu.
Phản ứng trước một chi tiết
Ông ngủ ít và ngủ không ngon, đại sứ quán viết tiếp. Tuy nhiên ông cảm thấy "nhìn chung khỏe hơn về thể chất sau khi bắt đầu dùng các loại thuốc khác nhau", họ viết.
Trong số đó, ông được dùng thuốc tiểu đường dạng viên, dù ông không được tiêm như nhu cầu thực sự của ông.
– Tôi rất lo ngại về tình trạng sức khỏe của chồng tôi, dù họ viết rằng ông ấy có vẻ ổn, vợ của Thuan Duc Nguyen nói trong một tuyên bố chia sẻ với TV 2.

Bà nhắc đến việc đại sứ quán chỉ ra rằng ông có đường huyết hơi cao, và rằng chồng bà có nhu cầu được ghi nhận về tiêm insulin.
– Chính ông ấy nói rằng ông ngủ ít và ngủ không ngon. Chỉ điều đó thôi cũng có thể dẫn đến các rối loạn tâm thần. Tôi biết chồng tôi. Anh ấy ngủ rất say, nên khi anh ấy nói ngủ không ngon thì đó là dấu hiệu xấu, người vợ nói.
Em trai của công dân Na Uy bị giam, Thien Duc Nguyen, cũng lo lắng về thông tin liên quan đến insulin.
– Chúng tôi vô cùng lo ngại rằng Thuận không được dùng insulin mà anh ấy cần, người em nói; anh làm trong ngành y tế và được đào tạo thành dược sĩ.

– Khi không được dùng insulin hằng ngày, loại thuốc quan trọng nhất để điều hòa mức đường huyết, điều này sẽ khiến anh ấy ngủ ít và ngủ không ngon, anh giải thích thêm.
Không được hỗ trợ
Báo cáo cho biết công dân Na Uy bị giam được phục vụ hai bữa ăn mỗi ngày và có thể trả tiền để mua thêm thức ăn, đồ uống và trái cây.
Đại sứ quán đã chuyển tiền cho nhà tù để nạp vào tài khoản của ông.
Đồng thời, Thuận chưa được hỗ trợ pháp lý nào, và cũng sẽ không được cho đến khi cuộc điều tra kết thúc. Công an Việt Nam có thể gia hạn điều tra theo từng đợt bốn tháng, tối đa hai năm.
Trong báo cáo, đại sứ quán nói rằng đây là lần đầu tiên họ nghe rằng ông sẽ không được cung cấp luật sư.
– Trước đây đại sứ quán chưa nhận được thông tin này, họ viết.
Thông tin này khiến gia đình lo lắng:
– Làm sao anh ấy có thể tự bào chữa nếu không có hỗ trợ pháp lý? người em Nguyễn Đức Thiện đặt câu hỏi.
– Chuyến thăm của đại sứ quán mang lại chút hy vọng, nhưng nỗi sợ vẫn còn đó. Chúng tôi mong Na Uy hành động chứ không chỉ theo dõi, anh nói.
Nhà tù khét tiếng
B34 nhiều năm qua được dùng để giam giữ tù nhân chính trị, và nằm ở ngoại ô Thành phố Hồ Chí Minh.
Nhà tù do Bộ Công an Việt Nam điều hành. Nó là một phần của một khu phức hợp công trình lớn hơn, nơi cũng đặt văn phòng của các cơ quan cảnh sát và tình báo Việt Nam.
Theo tổ chức "Campaign to Abolish Torture in Vietnam", B34 là một trong những trung tâm lớn nhất giam giữ tù nhân chính trị và tôn giáo của nước này. Họ cảnh báo về tình trạng tra tấn thể xác và tinh thần lan rộng đối với tù nhân chính trị trong nước.
Bài báo đã được cập nhật
