Nhà hoạt động người Úc bị cầm tù Trần Hiệp nói với gia đình rằng anh không hề vượt biên giới vào Việt Nam

Các quan chức Úc đã được gặp Trần Hiệp tại một trại giam ở Thành phố Hồ Chí Minh, nơi ông đang bị giam giữ sau khi biến mất ở Campuchia vào ngày 18 tháng 9.

Nhà hoạt động dân chủ người Úc bị cầm tù Trần Hiệp đã nói với gia đình rằng anh chưa bao giờ vượt biên giới vào Việt Nam, và những người ủng hộ cho rằng đây là bằng chứng thêm cho thấy ông đã bị chính quyền Việt Nam bắt cóc cách đây một tháng.

Các quan chức Úc đã được gặp ông Trần vào thứ Năm vừa qua tại trại giam B34 ở Thành phố Hồ Chí Minh, nơi ông đang bị giam giữ sau khi biến mất ở Campuchia vào ngày 18 tháng 9.

Vợ ông, bà Chloe Đặng, cho biết các quan chức Úc đã chuyển cho bà một thông điệp ngắn từ chồng bà, nội dung như sau: "Xin chào, mọi người khỏe không? Tôi muốn mọi người biết rằng tôi không bao giờ tự mình vào Việt Nam."

"Tôi chưa bao giờ vượt biên giới. Tôi đang bị khủng hoảng tinh thần — bị chấn thương tâm lý và vô cùng hoảng sợ trước tình cảnh này."

Điều đó mâu thuẫn với lời kể của chính quyền Việt Nam, vốn nói rằng ông Trần và một nhà hoạt động nhân quyền khác, công dân Na Uy Nguyễn Đức Thuận, đã tìm cách nhập cảnh trái phép vào Việt Nam để tham gia "các hoạt động khủng bố và phá hoại".

Ông Trần là thành viên của Việt Tân, một nhóm đối lập của người Việt ở nước ngoài mà đảng cầm quyền của Việt Nam gọi là tổ chức khủng bố. Tuy nhiên, hầu hết các học giả cho rằng tổ chức này đã chuyển hóa từ gốc rễ vũ trang chống Cộng thành một đảng chính trị chủ trương tranh đấu ôn hòa cho thay đổi.

Nhóm này cho rằng thông điệp cho thấy Trần Hiệp và Nguyễn Đức Thuận — cùng với một nhà hoạt động thứ ba — đã bị "chính quyền Việt Nam bắt cóc ở Campuchia và cưỡng bức đưa về Việt Nam, nơi họ đang bị giam giữ".

Bà Đặng cho biết trong một tuyên bố rằng bà đã "nhận được một vài thông tin rời rạc" về tình trạng của chồng từ các quan chức Úc sau chuyến thăm.

"Tôi được cho biết rằng anh ấy đang trong trạng thái tinh thần suy yếu, bị nỗi sợ hãi bủa vây, và huyết áp thất thường, những điều mà anh ấy chưa từng gặp trước đây," bà nói.

Bà Đặng nói với ABC rằng các viên chức lãnh sự Úc đã có thể chuyển quần áo mới cho chồng bà, cũng như truyền đạt bằng lời những lời nhắn từ bà và mẹ ông Trần.

Họ cũng cho ông Trần xem một bức ảnh gia đình — nhưng ông không được phép giữ bức ảnh.

Bà cũng cho biết các quan chức trại giam Việt Nam đã hạn chế nghiêm ngặt nội dung trao đổi, nói rằng họ cảnh báo các viên chức lãnh sự Úc sẽ bị đuổi ra ngoài nếu thảo luận những chủ đề ngoài phạm vi được chính quyền Việt Nam cho phép.

Và bà cho biết chính quyền Việt Nam vẫn chưa cung cấp cho ông Trần thông tin chi tiết về các cáo buộc chống lại ông.

Các nhóm nhỏ thành viên cộng đồng người Việt và các nhà hoạt động đã tụ họp ở Sydney vào tối thứ Bảy để thắp nến cầu nguyện cho ông Trần và hai nhà hoạt động khác đã biến mất ở Campuchia. Một sự kiện tương tự cũng đang được tổ chức ở Melbourne.

Bà Đặng nói Chủ nhật là "đúng một tháng kể từ ngày chồng tôi bị thử thách khủng khiếp này".

"Trong tháng qua, Chính phủ Úc đã hỗ trợ rất nhiều cho tôi và gia đình, và tôi vô cùng biết ơn," bà nói.

"Tuy nhiên, tôi chân thành hy vọng chính phủ Úc, cùng với người dân trên khắp thế giới, sẽ tiếp tục lên tiếng và làm mọi điều có thể để giúp đưa chồng tôi trở về an toàn và sớm nhất có thể.

"Không ai, dù là công dân Úc hay bất kỳ ai khác, phải chịu đựng thử thách khủng khiếp mà chồng tôi và gia đình chúng tôi đang trải qua."

Đại sứ quán Việt Nam không phản hồi ngay các câu hỏi của ABC về những diễn biến mới nhất trong vụ của ông Trần.

Nhưng trong một tuyên bố tuần trước, đại sứ quán cho biết các cáo buộc bắt cóc là "vô căn cứ và xuyên tạc" và rằng ở Việt Nam "việc bắt giữ và truy tố được thực hiện theo quy định của pháp luật".