Các nhà hoạt động ủng hộ dân chủ ngày càng dễ bị tổn thương trước các chính phủ độc tài ở Đông Nam Á

Bài viết gốc bằng tiếng Anh ↗

Các nhà hoạt động khắp châu Á đang bị các chính phủ độc tài truy lùng, thậm chí vượt qua biên giới quốc gia. Các nhóm nhân quyền đã cảnh báo về một "chợ trao đổi" đàn áp ở Đông Nam Á.

Quốc kỳ Thái Lan tung bay trong gió với đường chân trời thành phố phía sau ở Bangkok ngày 9 tháng 9 năm 2026. AMAURY PAUL/AFP via Getty Images **ẩn chú thích**

AMAURY PAUL/AFP via Getty Images

Tháng trước, nhà hoạt động người Lào 26 tuổi Khieo Lapchanh đã mất tích trên đường về căn hộ của mình ở một tỉnh của Thái Lan ngay bên ngoài Bangkok. Anh không đến buổi phỏng vấn đăng ký với Cơ quan Tị nạn Liên Hợp Quốc ở Bangkok vào ngày hôm sau, và kể từ đó không ai nghe tin tức gì về anh, theo một nhóm nhân quyền đang theo dõi trường hợp của anh.

Vài ngày sau, nhà vận động dân chủ người Úc Trần Hiệp, người đang ở Campuchia để gặp gỡ các nhà hoạt động gốc Việt khác, cũng mất tích tương tự. Trần Hiệp lẽ ra sẽ gặp vợ ở Bangkok nhưng đã không bao giờ lên chuyến bay của mình. Tuần này, các quan chức Việt Nam đã xác nhận việc bắt giữ ông cùng hai nhà hoạt động khác đi cùng ông.

Trần Hiệp, một nhà hoạt động người Úc, đã bị bắt giữ tại Việt Nam sau một chuyến đi tới Campuchia. Ông được vợ mình, Chloe Dang, chụp ảnh trong một chuyến đi Nhật Bản vào tháng 5 năm 2026. Chloe Dang **ẩn chú thích**

Chloe Dang

"Chồng tôi nhập cảnh Campuchia hợp pháp, và giờ anh ấy mất tích và có vẻ như \[anh ấy\] đang ở trong một nhà tù nào đó của Việt Nam," Chloe Dang, vợ của ông Hiệp, nói. "Làm sao chính phủ Việt Nam có thể bắt cóc một người trên lãnh thổ của một quốc gia khác?"

Các trường hợp của họ làm nổi bật bối cảnh bấp bênh đối với các nhà hoạt động khắp châu Á, những người ngày càng dễ bị đàn áp xuyên quốc gia – bị các chính phủ độc tài truy lùng, thậm chí vượt qua biên giới quốc gia. Các nhóm nhân quyền đã cảnh báo về một "chợ trao đổi" đàn áp ở Đông Nam Á, nơi các chính phủ trong khu vực phối hợp với nhau để đe dọa, bắt giữ, dẫn độ và trừng phạt những người chỉ trích và người tị nạn.

"Mọi người lúc nào cũng phải dè chừng sau lưng," Phil Robertson, giám đốc tổ chức Asia Human Rights & Labour Advocates có trụ sở tại Bangkok, người đã theo dõi và vận động cho các nạn nhân của đàn áp xuyên quốc gia trong gần hai thập kỷ, nói.

Trong những năm gần đây, các lãnh đạo đối lập Campuchia cho biết họ đã bị theo dõi và bỏ tù ở Thái Lan, nơi từng là chốn nương náu cho những người xin tị nạn. Những người tị nạn Lào tại nước này – đã được Liên Hợp Quốc xác minh và đăng ký – đã mất tích hoặc được phát hiện đã chết.

Việt Tân, một nhóm ủng hộ dân chủ gồm các thành viên cộng đồng người Việt hải ngoại, đã công bố một báo cáo vào tháng 9 ghi nhận 20 trường hợp chính quyền Việt Nam truy đuổi những người chỉ trích và các nhà hoạt động bên ngoài biên giới của mình. Trong đó có blogger Đường Văn Thái, người vào tháng 4 năm 2023 đã biến mất trên đường phố Bangkok trước khi xuất hiện trong trại giam ở Việt Nam. Ông Thái, một người tị nạn đã đăng ký với Liên Hợp Quốc và đang xin tị nạn, sau đó đã bị kết án 12 năm tù.

"Người ta sẽ nghĩ rằng phải có sự phản đối mạnh mẽ hơn bởi vì điều chúng ta đang nói đến là vi phạm quyền của người tị nạn \[và\] chủ quyền quốc gia," Robertson nói. Nhưng các quốc gia trong khu vực vẫn "im lặng".

"Có vẻ gần như là thế này: nếu anh làm gì đó ở nước tôi… sau này tôi sẽ mong anh trả ơn," một sự trao đổi trong đó những người bất đồng chính kiến bị đàn áp lẫn nhau, ông nói thêm.

Bộ Thông tin Thái Lan và một phát ngôn viên của chính phủ Campuchia chưa phản hồi ngay các yêu cầu bình luận. Quỹ Manushya, một nhóm nhân quyền từng hỗ trợ những người Lào xin tị nạn khác, đã báo cáo vụ mất tích của Khieo Lapchanh cho cảnh sát Thái Lan.

Văn phòng Cao ủy Liên Hợp Quốc về Người tị nạn, trong một tuyên bố gửi NPR, cho biết họ không bình luận về các trường hợp cá nhân. Văn phòng nói thêm rằng "các quốc gia có trách nhiệm chính trong việc bảo vệ và bảo đảm an toàn cho những người trên lãnh thổ của mình, bao gồm người tị nạn, người xin tị nạn và những người mà tính mạng có thể gặp nguy hiểm nếu họ bị trả về."

Ông Hiệp, nay 50 tuổi, đã chuyển đến Úc hơn ba thập kỷ trước, vợ ông, bà Dang, cho biết. Ông sống ở Melbourne, nơi ông thành lập một tổ chức vận động tập trung vào chống nạn buôn bán trẻ em gái và phụ nữ Việt Nam. Bà Dang cho biết, chuyên gia công nghệ thông tin làm việc tự do này cũng rất tâm huyết với tự do ngôn luận, và đã giúp cộng đồng người Việt hải ngoại cải thiện an ninh kỹ thuật số trước nhà nước độc tài. Họ đang nhắn tin về những chuyện thường ngày – trục trặc với tủ lạnh, chuẩn bị tiệc sinh nhật cho cháu gái của ông Hiệp – thì ông ngừng trả lời vào ngày 18 tháng 9.

Việt Tân, nhóm ủng hộ dân chủ, cho biết ông Hiệp là một thành viên của họ. Nguyễn Đức Thuận, người mất tích ở Campuchia cùng ông Hiệp trong cùng ngày, cũng vậy. Ông Thuận mang hộ chiếu Na Uy.

Bộ Công an Việt Nam cho biết trong một tuyên bố tuần này rằng họ đã bắt giữ ông Hiệp, ông Thuận và một người đàn ông thứ ba, Thái Công Trường Sơn, vì cố gắng "vượt biên trái phép" từ Campuchia vào Việt Nam. Họ đã cáo buộc ba người tội khủng bố và làm giả giấy tờ tùy thân. Chính phủ Việt Nam đã liệt Việt Tân vào danh sách "tổ chức khủng bố", một cáo buộc mà nhóm này bác bỏ.

Nhà chức trách chưa cho biết họ đang bị giam giữ ở đâu và gia đình họ nói rằng họ không được cung cấp bất kỳ thông tin nào. Các nhà hoạt động chưa được tiếp cận lãnh sự.

Bà Dang đã kêu gọi chính phủ Úc đấu tranh cho tự do của ông Hiệp, vì ông là công dân nước này. Thủ tướng Anthony Albanese và Chủ tịch nước Việt Nam Tô Lâm đã gặp nhau tại Canberra vào tháng trước, cam kết làm sâu sắc thêm quan hệ đối tác về các vấn đề như quốc phòng và thương mại. Ông Albanese, khi phát biểu với giới truyền thông tuần này, cho biết chính phủ của ông đang cung cấp hỗ trợ lãnh sự và làm việc trực tiếp với gia đình.

"Tôi không ngây thơ đến mức nói rằng tôi không biết \[chính phủ Việt Nam có thể làm gì\]," bà Dang nói. "Nhưng tôi hy vọng rằng với tư cách là một người Úc, số phận của anh ấy có thể sẽ khác."

Bài viết gốc bằng tiếng Anh ↗