Vietnam: Transnasjonal undertrykking vedvarer med bortføring av aktivister, kritikere er målrettet og nye dekreter vil øke brudd på digitale rettigheter

Vietnam: Transnasjonal undertrykking fortsetter med bortføring av aktivister, kritikere er målrettet og nye dekreter vil øke krenkelsene av digitale rettigheter
Vietnam: Transnasjonal undertrykking fortsetter med bortføring av aktivister, kritikere er målrettet og nye dekreter vil øke krenkelsene av digitale rettigheter

Originalartikkel på engelsk ↗

Nguyen Duc Thuan (t.v.) og Tran Hiep (t.h.) ble bortført og pågrepet av vietnamesiske myndigheter (Foto: Viet Tan)


Tilstanden for det sivile rommet i Vietnam vurderes som «lukket». Blant de dokumenterte pågående bekymringene er systematiske forsøk på å true menneskerettighetsforkjempere, journalister og bloggere til taushet, inkludert fengsling av dem i henhold til nasjonale sikkerhetslover, restriksjoner på deres bevegelsesfrihet, og tortur og mishandling i varetekt. Det er også streng kontroll med mediene, sensur på nett og kontroll med sosiale medier, samt pågående restriksjoner på fredelige protester.

De siste månedene har regjeringen bortført menneskerettighetsaktivister fra Kambodsja, mens rapporter om transnasjonal undertrykking fortsatte å bli dokumentert. Kritikere har vært målrettet, og det er bekymring for dekretene som iverksetter cybersikkerhetsloven. Publisering av nyheter som påvirker landets omdømme kan føre til store bøter, Metas avtale med Vietnam kan øke sensuren på nett, og politiet truer innbyggere over protester mot Sun Group-prosjektet.

Forening

Regjeringen anklages for å ha bortført og pågrepet menneskerettighetsaktivister

Felles brev
Felles brev

Et felles brev fra 29 frivillige organisasjoner oppfordrer Hanoi til umiddelbart å løslate tre menneskerettighetsforkjempere som vietnamesiske myndigheter bortførte fra Kambodsja: Nguyen Duc Thuan, Tran Hiep (Ho Pham Hiep Huy) og Thai Cong Truong Son. * * * Vietnam må løslate norske og australske menneskerettighetsforkjempere bortført i Kambodsja 7. oktober 2026 Vi, de undertegnede organisasjonene, fordømmer på det sterkeste bortføringen av tre menneskerettighetsforkjempere fra vietnamesiske myndigheter i Kambodsja og den påfølgende vilkårlige fengslingen av dem i Vietnam. Den vietnamesiske regjeringen må umiddelbart og betingelsesløst løslate Nguyen Duc Thuan, en norsk statsborger, Tran Hiep (Ho Pham Hiep Huy), en australsk statsborger, og Thai Cong Truong Son, en etnisk vietnameser bosatt i Kambodsja. Inntil de løslates må norske og australske konsulære tjenestemenn gis umiddelbar tilgang til Thuan og Hiep. Bakgrunn Thuan og Hiep forsvant om morgenen 18. september 2026 mens de var på reise til Kaoh Andaet-området i Kambodsja. I ti dager var de uten kontakt med omverdenen. 28. september kunngjorde Vietnams sikkerhetsdepartement at de tre mennene var tatt for å ha «ulovlig reist inn i Vietnam» ved grenseovergangen My Quy Tay 18. september. Deretter etterforskes de tre mennene nå for «terrorisme». Familiene og kollegene deres avviser denne fremstillingen på det sterkeste. All tilgjengelig informasjon tyder på at mennene ble bortført på kambodsjansk jord og tvangsført over grensen. Vi er alvorlig bekymret for Sons sikkerhet, siden han er spesielt sårbar uten utenlandsk konsulær beskyttelse. Thuan (52), apoteker, bor i Oslo og har lenge arbeidet for menneskerettigheter i Vietnam sammen med norske og europeiske parlamentarikere. Hiep (51), IT-ingeniør, bor i Melbourne og har i flere år arbeidet med sosial rettferdighet og tiltak mot menneskehandel. Begge er medlemmer av Viet Tan, en prodemokratisk organisasjon, og har blitt utsatt kun for sitt fredelige arbeid for menneskerettigheter og demokrati i Vietnam. Thuan har diabetes og trenger insulin daglig. Ethvert avbrudd i medisineringen setter livet hans alvorlig i fare. Hvorfor dette har betydning utover Vietnam Den tvungne forsvinningen av to utenlandske statsborgere på kambodsjansk jord er en uforskammet handling av transnasjonal undertrykking. Den sender et budskap til enhver aktivist, journalist og person i eksil om at ingen grense eller utenlandsk pass vil beskytte dem mot Hanois autoritære rekkevidde. I ti dager holdt den vietnamesiske regjeringen Thuan og Hiep i hemmelighet mens familiene deres ba om hvilket som helst livstegn om skjebnen deres. Dette krenker Vietnams plikt etter Wien-konvensjonen om konsulære forbindelser til uten opphold å underrette Norge og Australia og gi konsulære tjenestemenn tilgang til sine borgere. Terrorsiktelsene er politisk motivert og følger Hanois langvarige praksis mot sine kritikere. FN-eksperter har gjentatte ganger fordømt Vietnams bruk av vage og altfor vide terrorlover, og landets vilkårlige utpeking av menneskerettighetsgrupper i eksil som «terrororganisasjoner», som brudd på internasjonal menneskerettighetslov. Et økende og alarmerende mønster Denne bortføringen er den siste i den økende kampanjen av transnasjonal undertrykking fra vietnamesiske myndigheter over hele Europa og Sørøst-Asia. I 2017 bortførte vietnamesiske agenter den tidligere tjenestemannen Trinh Xuan Thanh i Berlin, noe som fikk Tyskland til å utvise vietnamesiske diplomater. Bloggeren Truong Duy Nhat ble pågrepet i Thailand i 2019 og senere dømt til 10 års fengsel i Vietnam. Bloggeren og UNHCR-anerkjente flyktningen Duong Van Thai ble bortført fra Thailand i 2023 og dømt til 12 år. I november 2025 utleverte Thailand den UNHCR-anerkjente flyktningen Y Quynh Bdap til Vietnam, hvor han nå sitter fengslet. Nå har Hanoi overskredet en ny grense ved å gripe norske og australske borgere. Hvis det internasjonale samfunnet ikke reagerer kraftfullt, sender det et signal om at Vietnam kan fortsette å bortføre utenlandske borgere uten konsekvenser. Våre krav Til Vietnams regjering: Løslat Nguyen Duc Thuan, Tran Hiep og Thai Cong Truong Son umiddelbart og betingelsesløst, og frafall alle siktelser mot dem. Gi norske og australske konsulære tjenestemenn umiddelbar og jevnlig tilgang, slik Wien-konvensjonen om konsulære forbindelser krever. Opplys hvor de tre mennene holdes, og gi dem tilgang til familiene sine og til advokater etter eget valg. Garanter Thuan uavbrutt tilgang til insulin og medisinsk behandling. Til Norges og Australias regjeringer: Krev umiddelbar og jevnlig konsulær tilgang til Nguyen Duc Thuan og Tran Hiep, og hold familiene informert om enhver utvikling, inkludert avslag eller forsinkelser. Ta opp saken med den vietnamesiske regjeringen på høyeste politiske nivå, og krev offentlig umiddelbar løslatelse av deres borgere. Involver likesinnede regjeringer og oppfordre dem til å ta opp saken med den vietnamesiske regjeringen og holde den ansvarlig for transnasjonal undertrykking. Vi står i solidaritet med familiene til Nguyen Duc Thuan, Tran Hiep og Thai Cong Truong Son. Vi vil fortsette å løfte denne saken til alle tre mennene er fri. Undertegnet: ACAT Belgium (Action by Christians for the Abolition of Torture) ACAT Burundi ACAT Côte d’Ivoire ACAT France ACAT Germany ACAT Sénégal ACAT Switzerland ACAT Tchad Alternative ASEAN Network on Burma (ALTSEAN) Article 19 Asia Human Rights and Labour Advocates (AHRLA) Cambodian Center for Human Rights (CCHR) Freedom House Human Rights Foundation (HRF) Judicial Reform Foundation Justice Abroad Khmer Movement for Democracy (KMD) Law and Democracy Support Foundation (LDSF) Lawyers’ Rights Watch Canada Lawyers Against Transnational Repression Manushya Foundation Myanmar Peace Museum Rohingya Maìyafuìnor Collaborative Network SOS Torture Burundi Southeast Asia Freedom of Expression Network (SAFEnet) Tibet Initiative Deutschland e.V. Transitional Justice Working Group (TJWG) Viet Tan World Liberty Congress (WLC)— Viet Tan (@viettan) 7. oktober 2026

I september 2026 pågrep vietnamesiske myndigheter tre aktivister, blant dem en nordmann og en australier med tilknytning til Viet Tan – en politisk organisasjon i utlandet som arbeider for demokratisk endring i Vietnam.

En av de pågrepne er Tran Hiep, en 50 år gammel vietnamesisk-australsk demokratiforkjemper. Han skulle reise tilbake til Bangkok i Thailand for å gjenforenes med kona etter en kort tur til Phnom Penh i Kambodsja for å møte menneskerettighetsforkjempere.

Hiep, en frilans IT-konsulent som grunnla Australian Alliance to Combat Human Trafficking, reiste sammen med en annen menneskerettighetsaktivist, Nguyen Duc Thuan, som også er vietnamesisk og har norsk pass.

De to reiste til Kambodsja for å møte vietnamesiske dissidentaktivister for opplæring. Ifølge en uttalelse fra den vietnamesiske regjeringen ble de arrestert da de reiste inn i Vietnam fra den kambodsjanske grensen sammen med en tredje person, Thai Cong Truong Son, en etnisk vietnameser bosatt i Kambodsja.

De tre mennene har blitt siktet for «terrorisme» etter artikkel 299 i straffeloven på grunn av tilknytning til Viet Tan, og for forfalskning av stempler og dokumenter etter artikkel 341.

I en felles uttalelse sier menneskerettighetsgrupper at de ble bortført i Kambodsja. Thuan og Hiep forsvant om morgenen 18. september 2026 mens de reiste til Kaoh Andaet-området i Kambodsja. I ti dager var de uten kontakt med omverdenen. 28. september kunngjorde Vietnams sikkerhetsdepartement (Ministry of Public Security) at de tre mennene var pågrepet for å ha «ulovlig reist inn i Vietnam» ved grenseovergangen My Quy Tay 18. september. Deretter ble de tre mennene etterforsket for «terrorisme».

De sa også at «tvungen forsvinning av to utenlandske borgere på kambodsjansk jord er en uforskammet handling av transnasjonal undertrykkelse» og at «terrorsiktelsene er politisk motiverte og følger Hanois lange praksis mot sine kritikere.»

Ny rapport dokumenterer økende transnasjonal undertrykkelse

TNR Report
TNR Report

Mens To Lam besøker USA og Canada, dokumenterer ny rapport Vietnams økende transnasjonale undertrykkelse 20. september 2026 Mens lederen av det kommunistiske Vietnam reiser til USA og Canada denne uken for å styrke diplomatiske og økonomiske bånd, dokumenterer en ny rapport fra Viet Tan 20 saker der vietnamesiske myndigheter har forfulgt kritikere og menneskerettighetsforkjempere utenfor Vietnams grenser. Rapporten inneholder profiler av en religiøs leder fra den etniske minoriteten montagnard med amerikansk statsborgerskap og en journalist med asyl i Canada. I 2018 bidro amerikanske tjenestemenn til å legge til rette for gjenbosettingen av pastor A Ga, en urfolksleder og kristen som ble undertrykt i Vietnam. Et år senere inviterte Det hvite hus pastor A Ga til å tale som overlevende etter religiøs forfølgelse, noe som viste hvor viktig hans påvirkningsarbeid var for USAs utenrikspolitikk. Til tross for at han har fått amerikansk statsborgerskap og at saken hans har fått oppmerksomhet helt på toppen av den amerikanske regjeringen, har vietnamesiske myndigheter fortsatt å utstede arrestordrer med trusler om utlevering, en fornærmelse mot USAs forpliktelse til religionsfrihet. 22. september 2026 skal pastor A Ga stilles for retten i Vietnam in absentia, samme dag som To Lam etter planen skal tale i FNs generalforsamling i New York. I Canada er Doan Bao Chau journalist som har bidratt til internasjonale medier som AP, AFP og Reuters. Den kanadiske regjeringen hjalp Doan Bao Chau med å bosette seg etter at han flyktet til Thailand. Etter at han flyktet fra Vietnam, dømte folkedomstolen i Hanoi Doan Bao Chau in absentia til sju års fengsel for regjeringskritisk rapportering på sosiale medier. Innsatsen fra USA, Canada og andre demokratiske land for å beskytte og støtte vietnamesiske menneskerettighetsforkjempere settes på prøve under To Lam, som er statspresident og generalsekretær i Vietnams kommunistparti. Viet Tans rapportering viser at når den vietnamesiske regjeringen ilegger straffereaksjoner eller utøver trusler mot personer som lever under en annen stats beskyttelse og jurisdiksjon, undergraver det suvereniteten til nettopp de landene der disse personene bor. Foreslått amerikansk lovgivning om transnasjonal undertrykkelse og Canadas nylig opprettede kommissær for utenlandsk påvirkning er viktige tiltak for å utfordre rekkevidden til regimer som To Lams, som forsøker å true sine kritikere til taushet. Regjeringer bør fortsette å granske politisk motiverte utleverings- og rettshåndhevelsesforespørsler, beskytte personer som utsettes for transnasjonal undertrykkelse, og gjøre respekt for rettsstatsprinsippet til en integrert del av det bilaterale forholdet. #ToLam #TNR #transnationalrepression #humanrights #Vietnam— Viet Tan (@viettan) 20. september 2026

En ny rapport fra Viet Tan dokumenterer 20 saker der vietnamesiske myndigheter har forfulgt kritikere og menneskerettighetsforkjempere utenfor Vietnams grenser.

Rapporten fremhever et bredt spekter av metoder, blant annet trusler, overvåking, dataangrep, administrativ trakassering, diplomatisk press og represalier mot familiemedlemmer. Gjennom disse metodene søker vietnamesiske myndigheter å true kritiske stemmer til taushet, avskrekke politisk aktivisme i eksil og opprettholde et klima av frykt i vietnamesiske miljøer i utlandet.

Rapporten oppfordret regjeringer til å granske politisk motiverte utleverings- og rettshåndhevelsesforespørsler, beskytte personer som utsettes for transnasjonal undertrykkelse, og gjøre respekt for rettsstatsprinsippet til en integrert del av det bilaterale forholdet.

Ytringer

Lokal innbygger arrestert for å ha kritisert Gia Bình-flyplassprosjektet

Vietnamese Magazine
Vietnamese Magazine

21. august siktet politiet i Bắc Ninh Nguyễn Văn Quỳnh for «misbruk av demokratiske friheter» etter artikkel 331 for innlegg om Gia Bình internasjonale flyplassprosjekt. Han er den første som straffeforfølges for innlegg om utbyggingen, selv om politiet har advart og bøtelagt dusinvis av andre. Det er verdt å merke seg at myndighetene aldri har offentliggjort hva han skrev eller forklart hvorfor det var usant. Hele nyhetssaken: https://t.co/GrFpiWl3U2— The Vietnamese Magazine (@thevnmesemag) 27. august 2026

21. august 2026 siktet politiet Nguyen Van Quynh, bosatt i Tam Da kommune i Bac Ninh-provinsen, for «misbruk av demokratiske friheter» etter artikkel 331 i straffeloven.

Ifølge The Vietnamese, hevdet myndighetene at han delte «falsk informasjon» om Gia Bình internasjonale flyplassprosjekt. Politiet sa at han publiserte flere innlegg som skadet omdømmet til offentlige etater og organisasjoner, påvirket sikkerhet og offentlig orden og forsinket Gia Bình internasjonale flyplassprosjekt.

Selv om politiet tidligere har gitt administrative sanksjoner og advarsler til flere personer som la ut informasjon om prosjektet til sikkerhetsdepartementet (MPS), er han den første som straffeforfølges for innlegg om utbyggingen.

Gia Bình internasjonale flyplassprosjekt ledes av MPS. Nesten 1960 hektar land skal eksproprieres, noe som berører omtrent 7100 husholdninger og 118 organisasjoner. Omtrent 5800 husholdninger forventes å bli flyttet.

Eier av Facebook-konto tatt i varetekt

21. september 2026 kunngjorde politiet i Can Tho by at det hadde åpnet en straffesak, tiltalt og midlertidig varetektsfengslet Nguyen Thi Chau for å etterforske hennes handlinger som «misbruk av demokratiske friheter» etter artikkel 331 i straffeloven.

Artikkel 331 i straffeloven har de siste årene gjentatte ganger blitt brukt til å straffeforfølge bloggere, advokater, journalister og aktivister for kommentarer på nett, og menneskerettighetsgrupper har dokumentert hundrevis av domfellelser etter artikkel 331 siden 2018.

Ifølge politiet hadde kontoen «lagt ut flere artikler med informasjon som angivelig er usann, og som påvirker omdømmet, æren og de legitime rettighetene og interessene til berørte etater, organisasjoner og enkeltpersoner.»

Tjenestemenn fjerner protestbannere

I august 2026 rapporterte The Vietnamese at tjenestemenn i nabolaget i Linh Nam-bydelen i Hanoi fjernet bannere som motsatte seg Red River Scenic Boulevard-prosjektet, samtidig som de hengte opp nasjonalflagg før Vietnams nasjonaldag 2. september 2026. En rapport fra kommunen fremstilte senere fjerningene som en frivillig handling fra innbyggere som feiret høytiden.

29. august meldte innbyggere i den historiske landsbyen Thuy Linh at noen hadde tatt ned bannere som oppfordret myndighetene til å bevare lokalsamfunnet deres. Ifølge den innbyggerdrevne Facebook-siden mobiliserte lederen for nabolagsgruppen flere personer til å fjerne bannere i smug 95/8/7 i boliggruppe 23 uten samtykke fra de berørte husholdningene.

Fjerningen utløste sterke innvendinger, og innbyggerne dro til hjemmet til lederen av nabolagsgruppen, krevde en forklaring og ba om å få se den skriftlige ordren som ga tillatelse til handlingen.

Siden mai 2026 har bannere som krever bevaring av eksisterende lokalsamfunn og motsetter seg fullstendig rydding dukket opp i områder som er berørt av Red River Scenic Boulevard-prosjektet. Innbyggerne har brukt dem som et fredelig middel for å be myndighetene om å revurdere masseflytting.

Red River Scenic Boulevard-prosjektet er et foreslått byutviklingsprosjekt til 28 milliarder dollar som omfatter 16 kommuner og bydeler. Det dekker omtrent 11 418 hektar og forventes å berøre rundt 200 000 innbyggere.

Bekymring for dekreter som iverksetter cybersikkerhetsloven

19. august 2026 utstedte Vietnam sju dekreter (327–333) som iverksetter deler av den nye cybersikkerhetsloven, som har vært i kraft siden 1. juli 2026. Det er uttrykt bekymring for at disse lovene kan undergrave digitale rettigheter og ytringsfriheten ytterligere.

HRF uttrykte bekymring for dekret 330, som gir tjenestemenn på kommunenivå vidtrekkende fullmakter til å ilegge bøter på inntil 100 millioner VND (omtrent 3825 USD) for visse brudd på cybersikkerhet. Dekretet gir også politiet på kommunenivå myndighet til å suspendere lisenser eller virksomhet og beordre fjerning, sletting eller retting av informasjon.

Ifølge HRF viser dekretet regimets fortsatte forsøk på å begrense ytringer på nett og undertrykke kritikk.

Det er også bekymring for at dekret 328 vil etablere en prosess der myndighetene kan merke informasjon som falsk. Det nye dekretet gir myndighetene fullmakt til å offentliggjøre navnet på personer som anklages for å spre «falsk informasjon», ved deres hjem og arbeidsplasser – uten å gi dem rimelig anledning til å forsvare seg. I henhold til artikkel 8 lar den nye forskriften myndighetene offentlig navngi personer som anklages for å publisere falsk informasjon, lenge før håndhevingsprosessen er avsluttet i henhold til artikkel 8.

Dekret 333 tillater at kontoer midlertidig blokkeres etter tre overtredelser i løpet av 30 dager, mot fem tidligere. Det fastsetter også en frist på seks timer for tilbydere til å fjerne ulovlig innhold i hastesaker som gjelder nasjonal sikkerhet, mot 24 timer tidligere.

Publisering av nyheter som påvirker landets omdømme kan føre til store bøter

Den 29. september 2026, The Vietnamese rapporterte at publisering av nyheter som påvirker Vietnams image eller utenlandske forbindelser negativt, nå kan føre til administrative bøter på inntil 400 millioner dong (15 400 USD) i henhold til det nylig innførte regjeringsdekretet 367/2026. Dekretet ble undertegnet og trådte i kraft 26. september 2026.

I henhold til artikkel 14, punkt 8 i det nye dekretet risikerer organisasjoner bøter på mellom 300 og 400 millioner dong (11 587 til 15 400 USD) for «å publisere eller kringkaste informasjon som påvirker Vietnams stilling, omdømme eller image negativt; skader utenlandske forbindelser eller internasjonalt samarbeid mellom Den sosialistiske republikken Vietnam og andre land eller partnere.»

Enkeltpersoner risikerer bøter på 150 millioner dong (5 800 USD) til 200 millioner dong (7 724 USD) for de samme lovbruddene.

Disse straffene gjelder også for publisering eller kringkasting av informasjon som anses å stride mot landets og folkets interesser, samt forvrengt eller fabrikkert informasjon som skaper uro i befolkningen.

Dekretet definerer imidlertid ikke hva som utgjør en negativ innvirkning på Vietnams stilling, omdømme eller image, og angir heller ikke kriteriene for å avgjøre om en nyhetsartikkel «skader» utenlandske forbindelser eller internasjonalt samarbeid.

Metas avtale med Vietnam kan øke sensuren på nett

Den 23. september 20265 undertegnet visekulturminister, idretts- og turistminister Hoang Dao Cuong og en representant for Meta en intensjonsavtale for å «styrke samarbeidet og utnytte digital teknologi på områder under departementets tilsyn.»

Avtalen understreker særlig samarbeid for å gjøre innholdet «sunnere» på tvers av Metas sosiale medieplattformer – Facebook, Threads og Instagram – og koordinere tiltak mot «innhold som bryter loven.»

Det er bekymring for at dette kan øke sensuren på nett. For tiden er Facebook og Threads Vietnams to mest populære sosiale medieplattformer, men begge er utsatt for omfattende sensur.

I 2025 kunngjorde Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet stolt at nesten 11 000 Facebook-innlegg var fjernet i tredje kvartal 2025, sammen med 705 YouTube-videoer og 798 TikTok-klipp, inkludert innhold som ble ansett som «anti-parti, anti-stat eller skadelig for nasjonal sikkerhet.»

I juni 2026 gikk Meta for første gang med på å fjerne Threads-innlegg etter anmodning fra Vietnam.

Threads blokkerer innlegg som motsetter seg safariparkprosjektet i Ba Vi

Vietnamese Magazine
Vietnamese Magazine

Facebooks morselskap, Meta, har begynt å skjule Threads-innlegg i Việt Nam som kritiserer Sun Groups Ba Vì Safari-prosjekt, etter en anmodning fra landets politi. Den 17. og 18. oktober begynte brukere å dele meldinger fra Meta om at innleggene deres var begrenset i Việt Nam på grunn av en anmodning fra Departementet for offentlig sikkerhet. De fleste av de blokkerte innleggene anklaget myndighetene for å holde innbyggerne i mørket om beslagleggelse av land, kompensasjon og prosjektets grenser. Ett sammenlignet striden med den dødelige landkonflikten i Đồng Tâm i 2020. Brukere har begynt å skrive «Ba Vì» baklengs for å komme seg forbi filtrene. Innleggene er fortsatt synlige utenfor landet og for personer som bruker VPN. Verken Meta eller politiet har sagt hvor mange innlegg som ble blokkert eller hvilken lov det ble vist til. Saken viser hvor raskt kritikk av en stor utbygging kan forsvinne fra vietnamesiske sosiale medier. Les mer: https://t.co/YJKAbH9uGG— The Vietnamese Magazine (@thevnmesemag) 20. oktober 2026

Den 17.–18. oktober 2026 meldte et økende antall Threads-brukere at innleggene deres som motsetter seg Sun Groups Ba Vì Safari Park-prosjekt, var begrenset eller blokkert.

Ifølge The Vietnamese, ble innbyggerne i Ba Vì – i fjellkjeden rett utenfor Hanoi – ikke informert om grenser, kompensasjon eller regulering, og fikk først vite om det etter at åpningsseremonien spredte seg på sosiale medier.

Innbyggerne har hengt opp røde bannere dekket med slagord som kritiserer parken, mens andre på sosiale medier har stilt spørsmål ved hva de skal gjøre når de blir flyttet fra landet sitt. Nesten 4000 personer kan bli berørt, ifølge en første vurdering fra tjenestepersoner i hovedstaden.

Fredelig forsamling

Politiet truer innbyggere over protester mot Sun Group-prosjektet

Vietnamese Magazine
Vietnamese Magazine

Vår Vietnam Briefing 19. oktober: I Vĩnh Hưng-distriktet i Hà Nội sier innbyggere som prøver å redde hjemmene sine fra en Sun Group-omutvikling til 7 milliarder dollar, at de blir stengt ute på alle måter. Politiet advarte dem mot å protestere, utbyggeren har holdt seg unna nabolagsmøter, og byens statlige kringkaster klippet innvendingene deres fra kveldsnyhetene. Noen innbyggere i nærliggende Đầm Ấu, som allerede er blitt gjenbosatt her én gang, risikerer nå å bli flyttet for andre gang. Utover landtvister dekker ukens briefing: --\> Europas forsøk på å sikre seg Việt Nams sjeldne jordarter og wolfram for å redusere avhengigheten av Kina. --\> Nye analyser som advarer om at Việt Nams overgang til ren energi kan øke avhengigheten av Beijing. --\> Svinnende håp om en meningsfull atferdskodeks for Sør-Kinahavet. --\> Việt Nams nye frihandelsavtale med fire europeiske land. ---\> Økende press for å løslate de fengslede journalistene Lê Anh Hùng og Phạm Chí Dũng, og aktivisten Trần Hiệp fra Melbourne. Les mer: https://t.co/KlP73qYInS— The Vietnamese Magazine (@thevnmesemag) 19. oktober 2026

Lokale myndigheter bruker trusler på nett og politiinnkallinger mot hundrevis av innbyggere som gikk ut i gatene for å forsvare hjemmene sine mot et megaprosjekt til flere milliarder dollar.

Fra 8. til 10. oktober 2026 samlet hundrevis av innbyggere i Vinh Hung seg utenfor offentlige kontorer på alle nivåer og marsjerte gjennom gatene i protest mot Sun Group-prosjektet. De fordømte planene om å ta innbyggernes land for et kjøpesenter og krevde rettferdig kompensasjon dersom landet deres ble tatt. Politiet beordret innbyggerne til å spre seg da de samlet seg utenfor folkekomiteen i Vinh Hung-distriktet.

Den 10. oktober 2026 la politiet i Vinh Hung-distriktet ut en propagandamelding som advarte innbyggerne mot «ulovlige samlinger og marsjer».

Meldingen dukket opp i Facebook-gruppen som politiet administrerer. I Facebook-innlegget oppfordret politiet innbyggerne til «å ikke lytte til hets eller la seg trekke inn i ulovlige samlinger og marsjer, forstyrre den offentlige orden eller hindre arbeidet til etater og organisasjoner». De uttalte at de ville «proaktivt verifisere, samle bevis og besluttsomt og strengt straffe» lovbrytere i henhold til loven.

Videre ba politiet innbyggerne om å hente informasjonen sin fra statlige etater og ikke legge ut eller dele «falsk, ubekreftet informasjon» om prosjektet. De understreket at alle meninger og andragender skal sendes til relevante myndigheter, som vil behandle dem i henhold til loven.

Innlegget endte med å be innbyggerne om å «stå sammen med lokale myndigheter» for å opprettholde sikkerhet og orden og bidra til at Sun Group-prosjektet kan gå videre. Samme dag la en Facebook-konto ut et bilde av en politiinnkalling som kalte inn en innbygger for å diskutere Sun Group-prosjektet.

Sun Group-prosjektet er et byfornyelses- og omutviklingsprosjekt på 447 hektar i Vĩnh Hưng-distriktet, støttet av en samlet investering på nesten 186 billioner dong (omtrent 7,1 milliarder USD).

Originalartikkel på engelsk ↗